Сестры Соня и Драгана решили начать снимать на 8-миллиметровую камеру видеодневник незадолго до того, как их отца призвали в армию в 1999 году, когда начались натовские бомбардировки Сербии. Они записывали свои будни поверх старых пленок, которые иногда мелькали между новыми кадрами. Время шло, и девочки фиксировали на пленку спокойные пейзажи, ночное небо, содрогающееся от звуков воздушных атак, и моменты, когда они подшучивали над своей младшей сестрой Тияной, которой было всего семь. Все изменилось с приездом из Белграда таинственного мальчика и его стеснительной сестры, которые вскоре поселились в соседнем доме. Новые знакомства, первые романтические переживания и разочарования вскоре затмили страх перед войной и налетами.